L’AFGSU, obligatoire pour de nombreux professionnels de santé en France, ne dispose d’aucune équivalence officielle à l’étranger. Même des formations similaires comme le BEPS en Belgique ou le BLS aux États-Unis ne permettent pas d’en être dispensé. Explications.
Pas d'équivalence officielle à l'AFGSU : attention aux confusions
A notre connaissance et d'après nos recherches, l’AFGSU (Attestation de Formation aux Gestes et Soins d’Urgence) ne dispose d’aucune équivalence directe, y compris pour les formations suivies à l’étranger ou dans d'autres dispositifs de secourisme.
Certaines formations peuvent s’en rapprocher sur le plan des compétences, mais elles ne remplacent pas une AFGSU délivrée par un centre habilité (CESU) en France.
Même si vous êtes titulaire d’une attestation obtenue dans un autre pays, vous devrez suivre l’AFGSU en France dans un centre agréé pour exercer légalement dans les établissements de santé ou médico-sociaux français.
Quelle est sa portée à l'international ?
Instaurée par l'arrêté du 30 décembre 2014, l'AFGSU se structure en trois niveaux distincts :
- AFGSU 1 : destinée aux personnels non soignants exposés aux risques sanitaires
- AFGSU 2 : obligatoire pour les professionnels de santé
- AFGSU SSE : spécifique aux situations sanitaires exceptionnelles (SSE)
La reconnaissance internationale de l'AFGSU n'existe pas. Sa validité hors de France dépend de deux facteurs principaux :
- Les accords bilatéraux entre la France et d'autres pays
- Les réglementations locales concernant les formations aux premiers secours
A noter : en cas de doute, n'hésitez pas à contacter votre CESU (Centre d'Enseignement des Soins d'Urgence) pour obtenir des informations précises et à jour.
Reconnaissance de l'AFGSU en Europe et à l'étranger
La directive 2005/36/CE encadre la reconnaissance des qualifications professionnelles dans l'UE.
L'AFGSU, n'étant pas considérée comme un diplôme académique traditionnel, n'est pas directement couverte par cette directive.
Voici les formations qui s'y rapprochent à l'étranger :
| Pays | Formation qui s'y rapproche |
|---|---|
| 🇧🇪Belgique | BEPS (Brevet Européen de Premiers Secours) |
| 🇩🇪Allemagne | Erste-Hilfe-Kurs (cours de premiers secours) |
| 🇪🇸Espagne | DESA (Diplôme en secours et DEA) |
| 🇱🇺Luxembourg | Formation aux gestes de premiers secours |
| 🇨🇦Canada | Premiers secours - Croix-Rouge canadienne |
| 🇨🇭Suisse | Premiers secours - Samaritains suisses ou la formation IAS (Interassociation de Sauvetage) |
Pour l'AFGSU DOM-TOM : Ces territoires appliquant la législation française, l'AFGSU y est intégralement reconnue.
Peut-on travailler à l'étranger avec une AFGSU française ?
Oui, sous certaines conditions. Pour exercer à l'étranger avec votre AFGSU, quatre démarches s'imposent :
- Contacter l'autorité compétente locale (ordre professionnel, ministère de la santé, association de secourisme)
- Faire traduire officiellement votre attestation par un traducteur assermenté
- Constituer un dossier d'équivalence détaillant le contenu de la formation AFGSU
- Suivre une formation complémentaire adaptée aux normes locales si nécessaire
A noter : Ces démarches demandent anticipation, les délais de traitement pouvant s'étendre sur plusieurs mois.
Quelles formations sont équivalentes ou reconnues internationalement ?
Pour les professionnels visant une carrière internationale, certaines certifications bénéficient d'une reconnaissance plus large :
- BLS (Basic Life Support) – Délivré par l'American Heart Association, largement reconnu dans les pays anglo-saxons
- ILS / ALS (Immediate / Advanced Life Support) – Certifié par le Resuscitation Council UK ou l'European Resuscitation Council (ERC)
- PHTLS (Pre-Hospital Trauma Life Support) – Standard international pour la prise en charge des traumatismes, valorisé dans les services d'urgence et militaires
- ITLS (International Trauma Life Support) – Autre référence internationale pour les soins préhospitaliers
Peut-on obtenir une équivalence AFGSU quand on travaille à l'étranger ?
L'obtention d'une équivalence depuis l'étranger dépend des autorités sanitaires locales. La procédure requiert généralement :
- Un dossier complet incluant diplômes, expérience professionnelle et détail du programme pédagogique suivi
- Une formation complémentaire adaptée au système local
- Dans certains cas, un entretien ou un examen pratique de validation
Les modalités varient considérablement selon le pays d'accueil.
Les professionnels de santé étrangers doivent-ils passer l'AFGSU en France ?
Oui, par principe. Tout professionnel de santé souhaitant exercer en France doit obtenir l'AFGSU 2, indépendamment de son parcours antérieur.
Toutefois, des aménagements existent :
- Une évaluation préalable des compétences pourrait réduire la durée de formation requise
- Certains CESU (Centre d'Enseignement des Soins d'Urgence) proposent des programmes personnalisés via des formations AFGSU à distance hybride
Sources :
- European Resuscitation Council - Standards internationaux
- American Heart Association - BLS International
- Croix-Rouge française - Mobilité internationale
- SAMU de France - Équivalences internationales
- Samaritains Suisses - Formation IAS
- Circulaire du 10 juin 2010 (Bulletin officiel Santé)
- Code de la santé publique – Article D6311-23